TONE

December 2012 Archive

かちゃらず会 の こぎん刺し

ご好評頂いております、青森県 "かちゃらず会" の
こぎん刺しカードケースやポーチが再入荷いたしました。

無題5.jpg

"こぎん刺し"とは、津軽地方に伝わる、刺し子の技法のひとつです。
津軽地方では昔、綿の栽培が困難となり、手軽に綿製品を使用できず
のちに、一時綿の使用を禁止されました。
そのため、一般の家庭では麻の着用を余儀なくされましたが
目の荒い麻では津軽の冬の寒さを防ぐことができなかったそうです。
そこで女性たちは、糸で布目を埋めて行き空気を服の中に留め、
快適な被服気候を保った、との事です。
その後、女性たちに柄への美意識が生まれ、
近年手の込んだこぎん刺しが増えてきています。

今回入荷したアイテムは、
カードケース、ポーチ小、ポーチ大の3種類です。
色展開は、、
カードケース : ブルー / グレー / マスタード / レッド 
ポーチ : 水色 / グレー / カーキ
となっております。

無題2.jpg 無題3.jpg
 
写真左のカードケースはクレジットカードやポイントカード、
もちろん名刺入れにもお使いいただけます。    
¥2,940(taxin)
写真右はポーチ小、スマートフォンやお出かけ用のお化粧ポーチにも◎
¥4,410(taxin)

無題4.jpg

ポーチ大は文房具やパスポート、通帳入れとしてもお使いいただけます。
¥5,775(taxin)

"かちゃらず会" は青森県弘前市の女性たちによるこぎん刺しサークルです。
こぎん刺しができるまでの歴史を知ると、大切に使いたくなっていきますね。
使い込んでいくうちにどんどん味が出てきますので愛着が湧いてくること間違いなしです。

この機会にぜひ店頭に見にいらしてくださいね。

hh

冬休みのお知らせです。

TONEでは下記の日程で 冬休みをいただきます。
お客さまにはご不便を おかけいたしますが
どうか ご了承ください。

休業  12月31日(月) ~  1月 3日(木)
     
* 1月 4日(金)より通常営業いたします。

なお 休業期間中 online shop は営業いたしておりますが
お問い合わせについての返答や お買い上げ品の発送も
申し訳ございませんが 4日(金)以降とさせていただきます。


少し早いですが 本年もTONEをご愛顧いただきまして
誠に ありがとうございました。
来年も どうぞよろしくお願いいたします。

SALE のお知らせです。

あっという間に 今年も残すところあとわずか
皆さま いかがお過ごしでしょうか?

TONE では 久しぶりに下記の日程で SALE を行います。
商品構成の見直しにともないまして 一部ですが お値引きさせていただきます。
ここぞとばかりに 面白いサンプル品や 掘り出し物もご用意いたしますので
ぜひぜひ お立ち寄りください。

お待ちいたしております。

12 月 15 日 ( 土 ) ~

( 実店舗のみでの ご案内となります。 )

Archive